Four Days
Aktuálně
Festival
Program festivalu
Místa činu (ÚLUV)
Info a vstupenky
Pro média
Partneři festivalu
Site specific
Daší projekty
O Čtyřech dnech
Fotogalerie
Archiv
Produkce a koprodukce
Ohlasy z tisku
Kontakt
Čtyři dny > festival 2011 > program
english

4+4 dny v pohybu
16. ročník festivalu
současného umění, Praha

15. - 22. října 2011

Divadlo Archa, Alfred ve dvoře, MeetFactory, Studio Alta, ÚLUV, Stadion Bohemians 1905 (Ďolíček), netradiční prostory

 

 

pátek 14. › sobota 15. › neděle 16. › pondělí 17. › úterý 18. › středa 19. › čtvrtek 20. › pátek 21. › sobota 22. › neděle 23.

divadla Místa činu ÚLUV/Místa činu Vršoviceostatní

Festivalový pas
/ rezervace vstupenek ›

Registrace / rezervace
- Here Whilst We Walk ›

Registrace fórum ›

Místa konání / více info ›

Festivalový autobus ›

bude se hodit...

praktické info & vstupenky ›

REZERVOVAT VSTUPENKY ›

Místa činu (ÚLUV & Vršovice) ›


denně
Štěstí ›
ÚLUV (Národní 36, Praha 1)
Výstava současného umění

Kurátoři: Kateřina Fojtíková, Marianna Serranová, Gabriela Kotíková, Sodja Lotker, Lenka Vítková, Markéta Vinglerová, Karina Kottová, Terezie Nekvindová, Markéta Stará, Vjera Borozan, Jiří Ptáček, Ondřej Horák, Filip Polanský, Zbyněk Baladrán, Dušan Záhoranský, David Kořínek, Martin Mazanec, Jiří Zemánek, Jan Pfeiffer, Matyáš Chochola, František Kowolowski, Jan Freiberg. Miloš Vojtěchovský, Pavel Karous, ad.

Vernisáž výstavy ŠTĚSTÍ již v pátek 14. října od 20h!

Výstava otevřena denně od 15. do 22. 10. (víkendy 13:00–22:00, všední dny 16:00–22:00 h). ÚLUV 2. + 4. patro (vstup z ulice Charvátova 10)

Ján Mančuška ›
ÚLUV (Národní 36, Praha 1)
Dvojník, video instalace.

ArtMap Taberna Libraria ›
ÚLUV (Národní 36, Praha 1)

Katalogy, autorské knihy, časopisy. Čítárna, odpočívárna, nonstop projekce. Dočasné přemístění ArtMapového bookshopu do prostor ÚLUVu.

Happy BARrels - by Jednotka/Unit ›
ÚLUV (Národní 36, Praha 1)
Festivalový bar v býv, ÚLUV otevřen denně

14. října 21:00 - ÚLUV opening party: The Fakes DJs
15. října 21:00- Opening Party Festivalu 4+4 dny v pohybu: DJ LIQUID A
19. října 22:30 - premiérová párty DJ SHALOKIM
20. října 21:00 - HIFI JAZZ LOUNGE PARTY s TAWAT DJS (dj OLLGOY + dj KID DYNAMIT)
22. října 22:00 - Closing party: DJ Voita (Breakbeat.cz), DJ Wokurka (The Tchendos)

Oživte si barák ›
ÚLUV (Národní 36, Praha 1)
Interaktivní instalace a videoprojekce v předsálí ÚLUV
CK Last minute Na Barrandov! ›
ÚLUV (Národní 36, Praha 1)
V atraktivním kancelářském prostředí najdete informace o zájezdech a budete mít možnost zakoupení jízdenek.
Open-air galerie ProLuka ›
Vršovice (2 zastávky tramvaje od náměstí Míru)
Veřejný prostor pro kulturní a sociální interakci.
pátek 14. 10.
20:00
Vernisáž výstavy ŠTĚSTÍ ›
ÚLUV (Národní 36, Praha 1)
Výstava současného umění

Kurátoři: Kateřina Fojtíková, Marianna Serranová, Gabriela Kotíková, Sodja Lotker, Lenka Vítková, Markéta Vinglerová, Karina Kottová, Terezie Nekvindová, Markéta Stará, Vjera Borozan, Jiří Ptáček, Ondřej Horák, Filip Polanský, Zbyněk Baladrán, Dušan Záhoranský, David Kořínek, Martin Mazanec, Jiří Zemánek, Jan Pfeiffer, Matyáš Chochola, František Kowolowski, Jan Freiberg. Miloš Vojtěchovský, Pavel Karous, ad.

21:00
ÚLUV opening party: The Fakes - DJs ›
ÚLUV (Národní 36, Praha 1)
Opening party budovy bývalého Ústředí lidové umělecké výroby.

Festivalový bar Happy BARrels (ÚLUV 1. patro)

Party Games with Invisible Playground

The Field Office Prague opens its doors for the first time to allow a
limited group of brave adventurers to test elements of its upcoming Release.
Find true love! Smuggle tetris pieces! And use the prototype of our new
detection device for secret street poetry! Test runs will be announced
throughout the party."

sobota 15. 10.
19:30
GOB SQUAD & CAMPO
(Německo-Velká Británie-Belgie)
Before Your Very Eyes ›
Divadlo Archa

Mezinárodní skupina umělců jejíž odvážná a drzá představení, která mísí performance s výtvarným uměním, videoartem a multimediálními technologiemi, si získaly ohlas po celém světě. Zásadní newyorský kulturní portál Culturebot označil Gob Squad za „výstřední bestii, která osobitě kombinuje performance a happeningy s audiovizuálními odkazy na popkulturu, přičemž výsledkem je výjimečně nádherný a působivý svět“.Hlavními hrdiny jejich nejnovějšího projektu jsou tentokrát dětští performeři ve věku od osmi do čtrnácti let.

21:00
Opening party festivalu
4+4 Dny v pohybu ›
ÚLUV (Národní 36, Praha 1)

Festivalový bar Happy BARrels (ÚLUV 1. patro)

neděle 16. 10.
19:00
Na Barrandov! Zájezd / Excursion / Gruppenreise
ÚLUV (odjezd z parkoviště za obchodním domem Tesco My)

Vydejte se s námi na cestu za poznáním a dobrodružstvím. Pojeďte s námi na Barrandov! Okružní jízda touto pražskou čtvrtí vám otevře nečekané obzory a příjemně vás naladí. Pojedeme komfortním autobusem.

19:30
GOB SQUAD & CAMPO
(Německo-Velká Británie-Belgie)
Before Your Very Eyes ›
Divadlo Archa
21:00
VOSTO5 (ČR)
Pérák. Na jméně nezáleží. Rozhodují činy! ›
MeetFactory

Česká premiéra

Legendární „vostopětka“ po svém hravě interpretuje české dějiny a na pozadí reálných historických událostí rozvíjí příběh fiktivní odbojové skupiny, české Ligy výjimečných. Česká premiéra! Scénář a režie: Jiří Havelka

21:30
NANOHACH & LEA ŠVEJDOVÁ (ČR)
Suna No Onna/Písečná žena ›
ÚLUV (Národní 36, Praha 1)

Fragmenty původního tanečního představení pro tři interpretky vytvořený pro festival 4+4dny v pohybu 2011 v sólovém provedení..
Žena ztracená kdesi v písčité krajině - v jámě bez dna, v propasti bez žebříků. Smířená s osudem a přizpůsobená k životu v nepříznivém prostředí, kde ostatní žít nemohou. Všudypřítomné světlo ze strážní věže jí nedovoluje spát ani snít.

pondělí 17. 10.
18:00
Invisible Playground (Německo)
Field Office Prague/Zpravodajská buňka Praha ›
ÚLUV (Národní 36, Praha 1)

Máte rádi bojovky a chcete si pohrát i v místech, kterými jste dosud jen znuděně procházeli? Pak se pokuste o nevšední zážitek ve všedním životě. Právě vám je určeno neviditelné hřiště v ulicích Prahy.

Pro účast se prosím registrujte zasláním emailu na
fieldoffice@invisibleplayground.com
Do předmětu napište "ATTENDING".

18:00
PŘEDNÁŠKY
Václav Cílek ›
ÚLUV (Národní 36, Praha 1)
Site specific - Noemova archa pod Araratem. Přednáška s projekcí.

Koncem léta spisovatel a geolog Václav Cílek nečekaně odjel pod Ararat zhodnotit přírodní objekt velikostí a tvarem připomínající Noemovu archu. V přednášce se seznámíme s územím, historií výzkumů a manipulací.

19:00
Na Barrandov! Zájezd / Excursion / Gruppenreise
ÚLUV (odjezd z parkoviště za obchodním domem Tesco My)

Vydejte se s námi na cestu za poznáním a dobrodružstvím. Pojeďte s námi na Barrandov! Okružní jízda touto pražskou čtvrtí vám otevře nečekané obzory a příjemně vás naladí. Pojedeme komfortním autobusem.

20:00
Fotograf na mejdanu ›
ÚLUV (Národní 36, Praha 1)

Projekce (Silvie Milková), hudba (Štěpán Skalský), koktejl bar (speciální Black&White koktejly). V hlavní roli fotograf. Jak ho vidí filmoví tvůrci a jaká je skutečnost? Projekce je zaměřena na mediální obraz osoby "fotografa".

21:00
VOSTO5 (ČR)
Pérák. Na jméně nezáleží. Rozhodují činy! ›
MeetFactory
(Festival BUS 22:15 MeetFactory → ÚLUV)
úterý 18. 10.
16:00–18:00
Tvůrčí rezidence v Čechách a na Moravě ›
ÚLUV (Národní 36, Praha 1)
Otevřený seminář

16:00
PŘEDNÁŠKY / MÍSTA ČINU VRŠOVICE
Procházka po průmyslové architektuře Vršovic ›
sraz v Café Sladkovský ve Vršovicích
s Lukášem Beranem a Vladislavou Valchářovou (Výzkumné centrum průmyslového dědictví FA ČVUT v Praze)

Procházka zamíří k "Waldesce", továrně dnešní a. s. Koh-i-noor. Na rohu dnešní Vršovické a Moskevské ulice vyráběli obchodník Jindřich Waldes a technik Hynek Puc od roku 1907 drobné kovové zboží, včetně mechanických spínacích knoflíků – patentek.

18:30
ArtMap – nervus vagus ›
ÚLUV (Národní 36, Praha 1)
kompilovaný večer na téma přemapování

19:00
PŘEDNÁŠKY / MÍSTA ČINU VRŠOVICE
Kulturní dějiny Botiče ›
Café Sladkovský ve Vršovicích
Přednáška Václava Hájka

Botič je jedním z nejvýznamnějších pražských vodních toků, kolem kterého se už v dávné minulosti objevovalo osídlení a vznikala zde směs kulturní a původní krajiny. Údolí Botiče je i dnes chápáno jako kultovní oblast "alternativní" kultury, sportu a životního stylu.

19:30
JO STRØMGREN KOMPANI (Norsko)
The Society/Společnost ›
Divadlo Archa

S přehledem nejvtipnější severský soubor k jehož specifikům patří výjimečně fyzicky disponovaní tanečníci schopní vynikajících hereckých výkonů a také fascinující výběr „obyčejných“ témat (tentokrát téma „pití kávy“). Společnost milovníků kávy se v podání souboru shromáždí k svému oblíbenému dennímu rituálu, když vtom jejich obvyklou pohodu přeruší strašlivý incident – jeden z členů spolku objeví použitý pytlík od čaje!

středa 19. 10.
16:00
Tanec v roce 11 ›
ÚLUV (Národní 36, Praha 1)
Seminář

Prezentace vývoje současného tance a diskuse nad jeho aktuálním stavem.

18:00
PŘEDNÁŠKY
Ján Mančuška - Kritická seance ›
tranzitdisplay, Dittrichova 9, Praha 2
Večer věnovaný Jánovi Mančuškovi.

Idea večera by neměla být vedena patetickou vzpomínkou, ale aktuální kritickou seancí nad Mančuškovými pracemi – na večer jsou pozváni kritici a teoretici/čky, aby napsali krátký text, který dle jejich výběru kriticky reflektuje konkrétní Mančuškovy práce.

19:30
JOELSON GUSSON (Brazílie)
Cyborg Manifesto ›
Divadlo Archa

Dílo brazilské režisérské hvězdy experimentálního divadla Joelsona Gussona se prostřednictvím dvou mužských performerů noří do konstrukce i dekonstrukce lidského těla a jeho estetických možností v 21. století. Inscenace staví na hlavu kult dokonalé krásy, který sledujeme v Čechách stejně jako v Brazílii, zemi považované za království plastických operací…

21:00
VOSTO5 (ČR)
Pérák. Na jméně nezáleží. Rozhodují činy! ›
MeetFactory
(Festival BUS 22:15 MeetFactory → ÚLUV)
21:00
Boca Loca Lab: Požár ›
ÚLUV (Národní 36, Praha 1)
Česká premiéra!

Čajové dýchánky. Hovory aristokratů o bohatství, o velkých problémech zrychlujícího se světa. Jejich obdiv k prvním automobilům, úžas nad pásovou výrobou. Ženy a muži spolu svobodně tráví čas, odpadají předsudky.

22:00
premiérová párty: DJ SHALOKIM ›
ÚLUV (Národní 36, Praha 1)
v Happy BARrels Bar
čtvrtek 20. 10.
13:00-15:00
Sympozium - prezentace českého divadla v zahraničí ›
ÚLUV (Národní 36, Praha 1)
Vize, koncepce, strategie, otázky, odpovědi, náměty ..

Pracovní seminář určený zástupcům českých divadel otevře prostor k debatě o strategii a podpoře prezentace českého divadla se zástupci státní a městské správy, kulturních institucí, soukromého sektoru a zahraničními hosty.

16:00
Multioborovost = ? ›
ÚLUV (Národní 36, Praha 1)
Mezinárodní symposium

Nová generace, nové rozhledy, nové potřeby. Jaká je nová role produkce, producenta, či grantového systému města, kraje, státu? Je nová umělecká generace v pubertě anebo je město, kraj, stát již v důchodu?

18:00
Invisible Playground (Německo)
Field Office Prague/Zpravodajská buňka Praha ›
ÚLUV (Národní 36, Praha 1)

Pro účast se prosím registrujte zasláním emailu na
fieldoffice@invisibleplayground.com
Do předmětu napište "ATTENDING". Lístky budou k prodeji přímo na místě.

19:30
HANDA GOTE RESEARCH & DEVELOPMENT (ČR)
Mraky ›
AlfrEd ve dvoře

Česká premiéra

Umělecká skupina Handa Gote, jejíž filozofie je mimo jiné ovlivněna minimalismem, se ráda zabývá takzvanými „malými dějinami“. Tentokrát se obrací přímo do vlastních soukromých archivů. Choreografka a tanečnice Veronika Švábová pátrá po dějinách vlastní rodiny, hledá důležité momenty i zdánlivé maličkosti, které se v paměti předků dochovaly dodnes. Česká premiéra!

19:30
PŘEDNÁŠKY
Zlín sobě ›
ÚLUV (Národní 36, Praha 1)

Představení tří aktuálních soutěží na řešení centra Zlína – revitalizaci Gahurova prospektu, parku Komenského a podchodu na náměstí Práce.

21:00
Hifi Jazz Lounge Party ›
ÚLUV (Národní 36, Praha 1)
s TAWAT DJS (dj OLLGOY + dj KID DYNAMIT)

Intimní verze oblíbené párty speciálně pro lidi v pohybu. Taneční večírek ve stylu acidjazz/funk/soul/boogie/disco... Retro - future oblečení a boty, co tančí výhodou.

pátek 21. 10.
17:00
PŘEDNÁŠKY
Oživte si barák ›
ÚLUV (Národní 36, Praha 1)
Aktivita A2 pro záchranu ohrožených a opuštěných budov. Přednáška s diskuzí.

Hosté: ing. arch. Ondřej Šefců – náměstek pro památkovou péči (NPÚ, územní odborné pracoviště v hlavním městě Praze), Marek Čaněk - koordinátor projektu (Praguewatch.cz), Jakub Bachtík (Klub Za starou Prahu) ad.

+ 20:00 Hodina umění a celá noc zábavy s A2 (IQ+1, RUiNU, DJs)

18:00
Exkluzívní prezentace projektů kanadské skupiny MAMMALIAN DIVING REFLEX
Sociální akupunktura ›
ALFRED VE DVOŘE

Termín SOCIÁLNÍ AKUPUNKTURA označuje projekty, které stírají hranici mezi uměním a obyčejným životem a navozují možnost sociální interakce mezi těžko slučitelnými skupinami lidí. Umělecká produkční Mammalian Diving Reflex, Eva Verity, při prezentaci pohovoří o všech doposud realizovaných zásadních projektech, které si získaly pozornost v Kanadě, Americe i Evropě.

18:00
Invisible Playground (Německo)
Field Office Prague/Zpravodajská buňka Praha ›
ÚLUV (Národní 36, Praha 1)

Pro účast se prosím registrujte zasláním emailu na
fieldoffice@invisibleplayground.com
Do předmětu napište "ATTENDING". Lístky budou k prodeji přímo na místě.

18:30
Béčko ›
ÚLUV (Národní 36, Praha 1)
Videoart

Videa na hranici vkusu. Videoart z archivu VVP AVU, kurátorky T. Nekvindová a S. Sobotovičová. Horor – divnosti – násilí – porno – zvrácený sentiment. Lechtivý večer na hranici vkusu z videoarchivu VVP AVU. Kurátorky Terezie Nekvindová a Sláva Sobotovičová.

19:00
Na Barrandov! Zájezd / Excursion / Gruppenreise
ÚLUV (odjezd z parkoviště za obchodním domem Tesco My)

Vydejte se s námi na cestu za poznáním a dobrodružstvím. Pojeďte s námi na Barrandov! Okružní jízda touto pražskou čtvrtí vám otevře nečekané obzory a příjemně vás naladí. Pojedeme komfortním autobusem.

19:30
DEJA DONNE & EN-KNAP (Itálie-ČR-Slovinsko)
Not Made for Flying/Neurčeno
k létání ›
DIVADLO ARCHA

Podmanivá inscenace pro sedm tanečníků z různých zemí světa, která podle tvůrců „hledá krásu v napětí mezi hrdinou a obyčejným člověkem“. Jejími hlavními znaky jsou vedle dokonalé pohybové techniky také nakažlivá energie, lehkost, nápaditost a vtip. Proslavená taneční skupina Deja Donne, v jejímž čele stojí již od roku 1997 Češka Lenka Flory a Ital Simone Sandroni dosud hostoval v pětadvaceti zemích Evropy, Severní Ameriky a Asie. Česká premiéra!

(Festival BUS 20:50 Divadlo Archa → Studio Alta)

20:00
Hodina umění a celá noc zábavy s A2 ›
ÚLUV (Národní 36, Praha 1)

IQ+1 Improvizační skupinu IQ+1 je možné definovat jako "site & moment-specific", neboť aktuální výraz vzniká vždy neopakovatelně v daný moment, v daném prostoru. Inspiraci čerpají nejen z daného prostoru a jeho zvukových kvalit, ale i z momentálního obsazení, které se může libovolně měnit.

RUiNUTříčlenná formace z okruhu vydavatelství KLaNGundKRaCH, pohybující se na pomezí noise a volné improvizace. Kombinace elektroniky nejrůznějšího původu s dechovými nástroji a rozvíjení neodbytného pocitu, že svět je plný

DJ's Pláteník, Lexa, Hanych & MC Soldán

21:00
T-d'U (Švýcarsko-SK)
Ôkô ›
STUDIO ALTA

Ambiciózní švýcarsko-slovenská skupina T-d'U, složená z tvůrců narozených v osmdesátých letech, patří k nejzajímavějším pohybovým formacím posledních let. ÔKÔ je provokativní a vizuálně působivá inscenace o rozličných závislostech v životě člověka v různých ročních obdobích, o koloběhu přírody. Její nedílnou součástí je hudební složka, která vzniká přímo na jevišti.

(Festival BUS 22:30 Studio Alta → ÚLUV)

sobota 22. 10.
12:00–16:00
MAMMALIAN DIVING REFLEX (Kanada)
Haircuts by Children/Nechte se ostříhat dětmi ›
Kadeřnický salón Tony & Guy, ZŠ Vojtěšská a Motus

Po úspěšné prezentaci v Montrealu, Milánu, Londýně, v Los Angeles a v mnoha dalších městech světa přijíždí projekt Haircuts by Children konečně do Prahy. Nepřiváží s sebou nic než nůžky a zve vás tak k účasti na živoucí performanci, která prověří vaši víru v budoucnost. Odevzdejte své vlasy do rukou malých českých kadeřníků, protože děti beztak už brzy dostanou skutečné „nůžky“, aby upravily náš svět a naše životy. Nechte se ostříhat dětmi je představením o víře v budoucnost nás všech.

19:00
MÍSTA ČINU VRŠOVICE
Bohémové na Bohemce ›
Stadion Bohemians 1905 ve Vršovicích (Ďolíček)
Sportovně-umělecký večer na Stadionu Bohemians 1905 s podtitulem "Co se stane, když se umělec netrefí do míče".

Účinkující: Ondřej David, Phase, Stage Code, Howie Lotker, Kolouchův sen a další.

Festival TRAM
20:10 Stadion Bohemians (zastávka Oblouková) → Divadlo Archa
20:20 Stadion Bohemians (zastávka Oblouková) → ÚLUV

19:00
Na Barrandov! Zájezd / Excursion / Gruppenreise
ÚLUV (odjezd z parkoviště za obchodním domem Tesco My)

Vydejte se s námi na cestu za poznáním a dobrodružstvím. Pojeďte s námi na Barrandov! Okružní jízda touto pražskou čtvrtí vám otevře nečekané obzory a příjemně vás naladí. Pojedeme komfortním autobusem.

20:30
DEJA DONNE & EN-KNAP (Itálie-ČR-Slovinsko)
Not Made for Flying/Neurčeno
k létání ›
DIVADLO ARCHA

20:30
Požoň sentimentál ›
ÚLUV (Národní 36, Praha 1)
Koncert
22:00
Closing party ›
ÚLUV (Národní 36, Praha 1)
Funky breaks, new funk

Voita (Breakbeat.cz), Dj Wokurka (The Tchendos) - funky breaks, new funk

Festivalový bar Happy BARrels (ÚLUV-1. patro)

neděle 23. 10.
12:00–16:00
MAMMALIAN DIVING REFLEX (Kanada)
Haircuts by Children/Nechte se ostříhat dětmi ›
Kadeřnický salón Tony & Guy, ZŠ Vojtěšská a Motus
4+4 dny v pohybu = váš kulturní adrenalin.

Pořadatel:

Čtyři dny, c/o Divadelní ústav, Celetná 17, Praha 1,
tel./fax: 224 809 125, tel. 224 809 116,
e-mail: fourdays@theatre.cz
http://www.ctyridny.cz

Čtyři dny o.s. / Four Days | www.ctyridny.cz | kontakt | webDesign»
 

NAVRCHOLU.cz
Sdílet